Список форумов
|
Добавить сообщение
|
Правила
| 15.03.2025, суббота, 10:10:42
Ответ на сообщение в форуме
"Книжки, которые стоит прочитать"
:
Обязательно заполните поле:
Текст сообщения
Обязательно заполните поле:
Ваше имя
Ваше имя:
Город:
Е-Маil:
Сайт:
> [2361. Витос]. > Басё... Закрываю глаза, и вот он передо мной, как живой - длинный посох, потрёпанный халат из плотной, покрытой лаком бумаги, плащ из тростника, соломенные сандалии, и большая, как зонт, шляпа, сплетённая из кипарисовых стружек. > Его хокку не просто стихи. Это особый способ передачи какого-то испытанного автором чувства, и найти отклик это чувство может лишь у тех, кто испытал в своей жизни нечто подобное. Поэт пишет: > > Как свищет ветер осенний! > Тогда лишь поймёте мои стихи, > Когда заночуете в поле. > > Но сила его поэзии в том и заключается, что пишет он о переживаниях, которые нам всем знакомы, надо только прислушаться к хокку и вспомнить что-то своё. > Творчество Басё делится на две части. В начале, он разрабатывал стиль, который получил название - Саби. В приблизительном переводе это означает - печаль одиночества. Позже его поэзия приобрела иной оттенок, названный поэтом - Каруми, что означает - лёгкость. Чёткой границы в его поэзии нет, произошло незаметное перетекание одного взгляда на мир - взгляда печали, к просветлению - к пониманию, покою, ясности. > Вот, несколько образцов стиля Саби. > > Вечерним вьюнком > Я в плен захвачен... Недвижно > Стою в забытьи. > ... > "Осень уже пришла!" - > Шепнул мне на ухо ветер, > Подкравшись к постели моей. > ... > Далёкий зов кукушки > Напрасно прозвучал. Ведь в наши дни > Перевелись поэты. > ... > > А теперь, стиль - каруми... > > > Над простором полей - > Ничем к земле не привязан - > Жаворонок звенит. > ... > Звонко долбит > Столб одинокой хижины > Дятел лесной. > ... > Нынче выпал ясный день. > Но откуда брызжут капли? > В небе облака клочок. > ... > Вот здесь в опьяненье > Уснуть бы на этих речных камнях, > Поросших гвоздикой... > > О стиле Каруми... Одна из основных медитаций, состоит в том, чтобы представить себе, что тебя нет на свете. Летит облако, течёт река, летит жаворонок, а тебя нет, а значит, нет и грусти присущей направлению Саби. Грустить некому... Есть у Басё классическое хокку, где показан взгляд на себя со стороны. Фактически он при этом смотрит на незнакомого человека: > > Топ-топ - лошадка моя. > Вижу себя на картине - > В просторе летних лугов. > ... > > И снова я вижу странника Басё, идущего по горной дороге и тающего в тумане... > http://lib.ru/JAPAN/BASE/base.txt
Сортировать форумы по возрастанию даты публикации?
(Использовать эту опцию не рекомендуется)